A former school aide has sued the Bloomfield Board of Education and a staffing agency, claiming she was reassigned and later terminated after reporting a teacher for locking students in a padded room.