One taste of the double cheeseburger at this Washington burger stand, and you’ll understand why it’s the town favorite.