The Albanese government has made some surprise additions to its social media ban affecting kids under 16 from next month.