The modest brick façade sports a simple “G&M TAVERN” sign above the windows. No flashy neon, no elaborate murals, no architectural flourishes designed to catch your eye. Just a straightforward ...