The 2025 Goldsmith Prize-shortlisted author on the poetry of the South Yorkshire dialect and paradigm-shifting novels ...