A suspect in a 2023 fatal hit-and-run crash remains in police custody after surrendering to law enforcement on Thursday.