A 19-year-old man was charged with murder in the death of a missing teenager from Oklahoma, authorities announced.