LAS VEGAS — The founder of Cirque du Soleil says his tight-knit performance company, renowned for extravagant shows that challenge the boundaries of the body and the stage, is “completely devastated” ...