Featuring over-the-top performances, the film exaggerates Yankovic's rise to fame with absurd humor. It turns his real-life ...